Google Adsnse

2015年12月17日 星期四

中英文新年與法文新年

從9月11日起我開始了新的人生 , 開始上插畫課

" To the new life "



在這裡預祝大家新年快樂, 同時畫了三張新年賀卡, 英文兩張, 因用中文新年概念, 所以叫中英文新年,同時我也學了三個多月法文, 自從今年八月去了一趟法國, 深深為法國文化所著迷


 

法文版新年快樂~ ~~!!!

由左到右看

Bonne 是Bon中文好的意思轉變而來, 如中文你好Bonjour, jour是日子, 在法文文化是好的日子之意, Ann'ee, 我沒法文字典, 意思是年度, 手機翻譯是歲月,意思是好的年度,繁體中文法文書翻譯就叫 " 新年快樂 "